Brainless language defaults (Apple, Japan)

It isn't just Skype that obfuscates internet location with language preferences. What follows is the last in a long suite of unanswered feedback that I've sent to Apple, Japan:

To:

Apple

Clueless no あなた: News_Japan@InsideApple.Apple.com;

Why do you keep sending me messages in Japanese? Is it because you ignore feedback, or because you locate me in Japan, and ignore language preferences for individuals?

I thought Apple had its sh... together, but apparently not. Please get a clue, and share it with your mother sites: Language preferences and internet locations are, or should be, entirely independent.

Cheers, PB

PS: I plan to publish this message.. If you have a problem with that, please let me know immediately.


On Thursday, May 28, 2009, at 09:05PM, "Apple" <News_Japan@InsideApple.Apple.com> wrote:
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
>あなたのMacを最大限に楽しもう。
>おすすめのアイテムで、最高の写真を。
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
>
>Macを使えば写真の整理も、編集も、共有も、すべてが今まで以上に簡単に。
>ここでは写真に関連した人気のアクセサリやアプリケーション、また、
>オンラインのチュートリアルや、無料ワークショップを紹介します。
>
>全てのMacを見る
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2i0wEd5SPdLnlC6KSSmMkOrnm3EEreotIT5HuYPe0KMToOkUlZqNoBDEYl4ET2BDgdOwewZP3iB5ewyuvG3G4ZUFjezbcHJ48BQRtA0i%2FPESDnX4PurPizY1mh5rZZb5RQ%3D%3D
>
>────────────────────────────────────
>写真を撮る
>────────────────────────────────────
>
>■美しい画質と細やかな描写を実現。
>コンパクトボディに約1,000万画素CCDを搭載。被写体のディテールまでくっ
>きりと、色鮮やかに描き出します。顔にすばやくピントを合わせる「フェイス
>キャッチテクノロジー」。カメラまかせで、ポートレートがキレイに撮れます。
>
>□Canon PowerShot A480
>今すぐ購入
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=KO%2Fd9Zjtbvo9fDYGg1BGc5NmNrtpXE%2BDcG9BHYXlNXQ7g1zXunw30m94s0Mrg6nGowbWJu08ncK1P72QX2GjZ0T7CxRiGHb6w%2BO3xuoNCu%2BTd811uhDTPf7NOJJSg2%2BuQBOZy2n10%2BUyxHKYdpMO%2Bg%3D%3D
>
>すべてのデジタルカメラを見る
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=KO%2Fd9Zjtbvo9fDYGg1BGc5bKz2bBL8QPklNUxt2j1ctPkTWOEieFXiEcjbB5HjwZPJliTJOsM8%2BuNNIa0DQCV5Uzf%2FThWmZj1Oinktv3yRpjS7Y8Hy1PR0hrdn5agcRMBgHzgla1VoopkTwiZx%2BmXg%3D%3D
>
>
>■無線LANで、自動的に写真を保存。
>Eye-Fiカードは、デジタルカメラ専用の無線LAN内蔵SD型メモリカードです。
>操作は簡単。一度カードに無線LANの情報をセットアップすれば、あとはデジ
>タルカメラで撮った写真が、自動的にMacやインターネット上に保存されます。
>ケーブルをつなぐ煩わしさや、写真を保存し忘れる不安からあなたを解放して
>くれる便利なカードです。
>
>□Eye-Fi Share 2GB ワイヤレスメモリーカード
>今すぐ購入
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=497E6yACV1177%2BEvJjNQwIGbS6B2QJ7yLc0ujH2NQe7nm3EEreotIT5HuYPe0KMToOkUlZqNoBDEYl4ET2BDgdOwewZP3iB5ewyuvG3G4ZUFjezbcHJ48BQRtA0i%2FPESDnX4PurPizY1mh5rZZb5RQ%3D%3D
>
>すべてのストレージを見る
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=KO%2Fd9Zjtbvo9fDYGg1BGc%2BqFU6fQqI%2FS7YsMWBBrjlvnm3EEreotIT5HuYPe0KMToOkUlZqNoBDEYl4ET2BDgdOwewZP3iB5ewyuvG3G4ZUFjezbcHJ48BQRtA0i%2FPESDnX4PurPizY1mh5rZZb5RQ%3D%3D
>
>
>────────────────────────────────────
>整理と編集
>────────────────────────────────────
>
>■「人々」機能と「撮影地」機能を実際に試してみよう。
>iLife ’09に含まれる最新版のiPhotoは写っている人で写真を整理する「人々」
>機能や、撮った場所をもとに写真をブラウズする「撮影地」機能など驚きの
>新機能を搭載しています。
>
>□iLife ’09
>今すぐアップグレード
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=S6FAOo9G6rwdAbXYXl1hhVSNnYZj0LNrgureytpyBWZb4ptM7i4MS1GUGhowaO8n8Oymn%2B44bPEtiZJG7dcLwKgH8yJANMyta%2Bd1VwHSAL4AR8FGElX1%2BwLaM2K4scisak%2FtaFs0TjUo2iq3aQL1hA%3D%3D
>
>────────────────────────────────────
>撮影のヒント
>フラッシュを使わないで写真を撮れば、赤目を軽減できます。最初はフラッシュ
>を使って撮影、その後フラッシュを使わないで撮影して、どちらの写真が良いか
>比べてみましょう。iPhotoの赤目ツールを使えば、いつでも赤目を取り除くこと
>ができます。
>
>チュートリアルを見る
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=LcLpeVwjmE3ZAqE0bEJGvbWpgEgQcZJgDQTsbr0R2AdPkTWOEieFXiEcjbB5HjwZPJliTJOsM8%2BuNNIa0DQCV5Uzf%2FThWmZj1Oinktv3yRpjS7Y8Hy1PR0hrdn5agcRMBgHzgla1VoopkTwiZx%2BmXg%3D%3D
>────────────────────────────────────
>
>■あなたの写真をプロのように仕上げ、上手に整理しよう。
>このパワフルなツールを活用して、初歩の写真編集や写真整理からステップ
>アップ。Aperture 2を使えば、何千枚もの撮影データからよりすぐりを選び出す
>のも簡単です。写真の色調を整え、レタッチするための高精度のコントロール
>機能を備えているので、出来上がりの完成度を高めるのに、特にRAWデータ
>からの作業に最適です。
>
>□Aperture 2
>今すぐ購入
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=KO%2Fd9Zjtbvo9fDYGg1BGc1Mm6%2BfBJdqfS%2FbrOH2tYeu7YgR9sQbyqgWZ44OLUj2G4y4UXURjtx1XzGOYNRAlrY8sWlvw7VDCyUCqFsWTLvfddfx1ZhExGMon7F1j6UGLRzYyiLGr7g6C7IDXrE0%2FJA%3D%3D
>
>Aperture 2の特長や新機能をさらに詳しくみて、もっと学ぼう。
>
>さらに詳しく
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=KO%2Fd9Zjtbvo9fDYGg1BGc%2BqlRoeYdjkOgxVoe5yA%2Bhma6k7VhuPDw5DknVr%2FevnJWDiyAV0YtUpC6JACpm0an9BD6hJLzROVxJ8JOI%2Bnyav4uOBSQGC7A6nzYt0hdNZeL0Ebk2CKJKnJUGJ8BYxt0w%3D%3D
>
>
>────────────────────────────────────
>印刷する
>────────────────────────────────────
>
>■WiFi標準対応のコンパクトなオールインワン。
>フォトもテキストも、より早く、より美しくプリント。対象のMac本体と
>HPプリンタの同時購入で、9,870円をキャッシュバック。*
>
>□HP Photosmart C4580 All-in-One
>今すぐ購入
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=dHpUhwiJ%2FX7aAdBEe%2BmRX2nUt8Wp4nCM5CzwP%2BH%2FZrapC8DYPQpNzaX%2FP9myevmfWYK4gsiSPY1w8rkaWEP4U%2FsOJU8709iSjkW2quzzjPzgWRnxBPJ%2FNKjULnCMXYJY
>
>すべてのプリンタを見る
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=KO%2Fd9Zjtbvo9fDYGg1BGc27ezdFJFuf%2FmJvR72qXNwq7YgR9sQbyqgWZ44OLUj2G4y4UXURjtx1XzGOYNRAlrY8sWlvw7VDCyUCqFsWTLvfddfx1ZhExGMon7F1j6UGLRzYyiLGr7g6C7IDXrE0%2FJA%3D%3D
>
>
>────────────────────────────────────
>共有する
>────────────────────────────────────
>
>■写真を高画質で楽しもう。
>Apple TVがあれば、iTunesに入っている音楽やPodcastを楽しめるだけでなく、
>お持ちの写真を大きく、色鮮やかに大画面テレビに映し出すことができます。
>スライドショーをセットしたり、リモートを使って写真をぱらぱらとめくる
>ことも。FlickrやMobileMeギャラリーにアクセスすることもできます。
>
>□Apple TV
>今すぐ購入
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=KO%2Fd9Zjtbvo9fDYGg1BGc06NEX1UxMhDBpd5mImYeASdkWWXfDMX7GhHEGRnH6a03DIpDjqwsrFjD3NakN4CPTagPb%2F7Wl%2BHaJKyyf0EarcbL5RblegQ1e%2B2zQOB%2BkUbE%2FZSWNLDUqv8EunRGFIgPw%3D%3D
>
>
>■高解像度の写真を友達と共有しよう。
>写真やムービーをみんなと共有してオンラインギャラリーを楽しもう。友達があ
>なたの写真をダウンロードしたり、自分の写真をアップロードすることも可能で
>す。また、iPhoneを使って直接写真を公開したり、表示させることもできます。
>今すぐ、サンプルギャラリーにアクセスしよう。
>
>□MobileMe
>フリートライアルの登録はこちら
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=%2B5ZFuXs9%2B1J8XKvnWRTEWf9mxzNOLDnM0HXCJOcBxaia6k7VhuPDw5DknVr%2FevnJWDiyAV0YtUpC6JACpm0an9BD6hJLzROVxJ8JOI%2Bnyav4uOBSQGC7A6nzYt0hdNZeL0Ebk2CKJKnJUGJ8BYxt0w%3D%3D
>
>サンプルギャラリー
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=%2B5ZFuXs9%2B1J8XKvnWRTEWWugoTdpwtsoWfXLMiSF%2FQ5zkwON0xR8I%2BeSUkNIYldU37DJYISxQvBDEnlC%2FXeFJuB0TV8Xd%2Bl%2BhbOGnTIw8kG1yJYivU%2FUDc02N0MBIsf6GnOtxZDmvZW0CngirFri5g%3D%3D
>
>
>────────────────────────────────────
>バックアップする
>────────────────────────────────────
>
>■あなたの写真を自動的にバックアップ。
>Time Capsuleは、セットアップも簡単。数回のクリックで、あなたのパソコン
>をワイヤレスで自動バックアップ。500GBまたは1TBのモデルから選べます。
>たっぷりとスペースがあるので、あなたの写真やデータを、すべてを一箇所に
>まとめて、大切に保管することができます。
>
>□Time Capsule, 500GB or 1TB
>今すぐ購入
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=MlCAlrDa2ZZ72W43DwQnggOjxuuMPngVxPSITjsrX%2BydkWWXfDMX7GhHEGRnH6a03DIpDjqwsrFjD3NakN4CPTagPb%2F7Wl%2BHaJKyyf0EarcbL5RblegQ1e%2B2zQOB%2BkUbE%2FZSWNLDUqv8EunRGFIgPw%3D%3D
>
>
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
>ワークショップやオンラインで写真について学ぼう。
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
>お近くのApple Storeでは、iPhotoやApertureを基本から学べる無料のワーク
>ショップをご用意。作品作りに役立つヒントやテクニックをアップルのエキス
>パートから直接学べます。また、たくさんのオンラインのチュートリアルから
>学ぶこともできます。
>
>無料のワークショップ
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2uixU4Oj%2BvcZgUFhDnYHixQrwBT06KoRt4kwTEJyLgg89QaIdUcH8xpqUIh7SJpnkk%2FZr356r8h7nOKoixSTPjktuZih%2BmSB2bhAQ62PVdEuDiqU9Y5zz28K64D3fqOXHQ%3D%3D
>
>オンラインのチュートリアル
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2tRfCvz%2B1D66SE52urFsKwn8B5XmVzVIbBw9TTvb9240DO2FOOkQMT72fwfmf5Ggc8AKfshe3iKuvrfmc96coIzmGif0f12zfiaYxMFK8cvhNRA7Qs6tntOBklOWpFZN5A%3D%3D
>
>■人ごとに写真を整理する
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2lyHsW2SxNeXYaZMQ3p59%2B2a6k7VhuPDw5DknVr%2FevnJWDiyAV0YtUpC6JACpm0an9BD6hJLzROVxJ8JOI%2Bnyav4uOBSQGC7A6nzYt0hdNZeL0Ebk2CKJKnJUGJ8BYxt0w%3D%3D
>
>■場所ごとに写真を整理する
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2qlJUZ6EwTuzTf6RZjXooMS9mKJV6w5wssU8dMR6StPEEk8vdFL0GEFc2MIn4QBY%2FdTozYLZMljYd0T2Rv%2F%2BVgNJpseotaeYd9oSEtjDj6TwZigsZG7uQHAPQVojyQf7Bg%3D%3D
>
>■スライドショーを作成して共有する
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2mL1PPST87BpWSxYZnbqgJejKN0Rl95SYHoSyAKS8mrxwxQ%2F9bOveD2nGjjDLc0%2Fk6uSFHPd4bAuwx0WO4iN4NwXctutSrQPjo5CpTdLwfMB%2BZ0QQUEJl005VL22hkivkQ%3D%3D
>
>────────────────────────────────────
>チュートリアルのヒント
>iTunesから無料でチュートリアルビデオをダウンロード、あなたのiPhoneや
>iPodとシンクすれば、チュートリアルをどこへでも持ち出せます。
>
>チュートリアルを見る
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2rGaDYkT5D%2BK%2FDsKkDqZ88lRUabMf%2BtexuRgDJJLE3yiwxQ%2F9bOveD2nGjjDLc0%2Fk6uSFHPd4bAuwx0WO4iN4NwXctutSrQPjo5CpTdLwfMB%2BZ0QQUEJl005VL22hkivkQ%3D%3D
>
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
>あなたの写真を宝物に。
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
>iPhotoなら、デザインされたテンプレートの中からお好きなものを選択、あとは
>写真をドロップしてテキストを追加すれば、ブックカバーの付いたフォトブック、
>大きな24ヶ月のカレンダー、プロフェッショナルな仕上がりのカードやプリント
>を作ることができます。
>
>さらに詳しく
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2qhJEgc6kPCpW6stJP0xCgya6k7VhuPDw5DknVr%2FevnJWDiyAV0YtUpC6JACpm0an9BD6hJLzROVxJ8JOI%2Bnyav4uOBSQGC7A6nzYt0hdNZeL0Ebk2CKJKnJUGJ8BYxt0w%3D%3D
>
>
>■フォトブックを作成する
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2kol5wr7%2B6B1QibupF65HHr9MAhfop6FpUWgptPrY28JwqSAMD1DrisWkNvvOP639zQ0fPocsKLpbtxgAQWhhp50GBtzgB4VTkA7TDScmvmFeF2O0FO6tvHeDu774a%2BJSA%3D%3D
>
>■オリジナルカードを作成する
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2uGJJ4aloGGtBsOWUU0XcT6fX2xMbRp1DRQpy8CaNT9Ut9YfkVOHxlYnAy0orhfZKBuf6PUvMCrW2kkMq8%2BzUDekmBbB8aEFiaGCJ8gP%2FAS%2FKJ13kFS5zpWEVkowmpiV8A%3D%3D
>
>────────────────────────────────────
>知ってましたか?
>お近くのApple Storeでは無料のiPhoto ‘09ワークショップをご用意。
>今なら父の日に間に合います。ユニークなフォトギフトの作り方を学んで
>お父さんにプレゼントしよう。
>
>今すぐ予約する
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2ppV7pjF0B1sDUxzbCycwgVzPbo18rZanpxNOftGJi4swxQ%2F9bOveD2nGjjDLc0%2Fk6uSFHPd4bAuwx0WO4iN4NwXctutSrQPjo5CpTdLwfMB%2BZ0QQUEJl005VL22hkivkQ%3D%3D
>
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
>プロから写真の基本を学ぼう
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
>iTunesにある無料のPhotography Podcastをダウンロードして、あなたの
>Mac、iPod、またはiPhoneに入れて学ぼう。
>
>□The Art of Adventure Photography
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2qf91UsxUfaxMRGh1cFuwPI7g1zXunw30m94s0Mrg6nGowbWJu08ncK1P72QX2GjZ0T7CxRiGHb6w%2BO3xuoNCu%2BTd811uhDTPf7NOJJSg2%2BuQBOZy2n10%2BUyxHKYdpMO%2Bg%3D%3D
>
>□Photography 101
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2mcGKi3XOQ4xRKwfmd4UIPg7g1zXunw30m94s0Mrg6nGowbWJu08ncK1P72QX2GjZ0T7CxRiGHb6w%2BO3xuoNCu%2BTd811uhDTPf7NOJJSg2%2BuQBOZy2n10%2BUyxHKYdpMO%2Bg%3D%3D
>
>□Camera Dojo: Digital Photography Enthusiasts
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2nT%2FEutyExPrUwpnsuH6Ybw7g1zXunw30m94s0Mrg6nGowbWJu08ncK1P72QX2GjZ0T7CxRiGHb6w%2BO3xuoNCu%2BTd811uhDTPf7NOJJSg2%2BuQBOZy2n10%2BUyxHKYdpMO%2Bg%3D%3D
>
>□Maarten Kroes Wildlife Photography Podcast
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2veYnA46nJ1%2FjUGZEZg2o5Q7g1zXunw30m94s0Mrg6nGowbWJu08ncK1P72QX2GjZ0T7CxRiGHb6w%2BO3xuoNCu%2BTd811uhDTPf7NOJJSg2%2BuQBOZy2n10%2BUyxHKYdpMO%2Bg%3D%3D
>
>□Digital Photography and Artistry
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=IKkmqVnYIEYctBXxbqH9fnFqY3a6PaUnoxR9QDL4ssoFqupMk5RvAqVvA2bSmlXf37DJYISxQvBDEnlC%2FXeFJg46RvnWrOm5mj48WPPgvc5wmVSY5mrL85%2FTfMiORLE9LbmYofpkgdm4QEOtj1XRLg4qlPWOc89vCuuA936jlx0%3D
>
>□The Art of Photography
>http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=IKkmqVnYIEYctBXxbqH9fnFqY3a6PaUnoxR9QDL4ssoYxuqlPIb5AzF1aJkxhfhZ37DJYISxQvBDEnlC%2FXeFJg46RvnWrOm5mj48WPPgvc5wmVSY5mrL85%2FTfMiORLE9LbmYofpkgdm4QEOtj1XRLg4qlPWOc89vCuuA936jlx0%3D
>
>
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
>■オンラインのApple Storeならではのサービス。
>
>　オンラインのApple Storeでは、ほぼすべての製品にユーザレビューやおすす
>　め度を記載。ご購入後には、あなたの貴重なご意見もぜひお聞かせください。
>
>　オンラインのApple Store
>　http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=MlCAlrDa2ZZ72W43DwQngi0Gf1na6AcoUBHNng5epJia6k7VhuPDw5DknVr%2FevnJWDiyAV0YtUpC6JACpm0an9BD6hJLzROVxJ8JOI%2Bnyav4uOBSQGC7A6nzYt0hdNZeL0Ebk2CKJKnJUGJ8BYxt0w%3D%3D
>
>────────────────────────────────────
>
>　オンラインのApple Store、または0120-993-993で、5,000円（税込み）
>　以上ご購入頂くと配送料は無料です。
>
>　オンラインのApple Store
>　http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=MlCAlrDa2ZZ72W43DwQngi0Gf1na6AcoUBHNng5epJia6k7VhuPDw5DknVr%2FevnJWDiyAV0YtUpC6JACpm0an9BD6hJLzROVxJ8JOI%2Bnyav4uOBSQGC7A6nzYt0hdNZeL0Ebk2CKJKnJUGJ8BYxt0w%3D%3D
>
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
>■アップルのスタッフがお手伝いします。
>
>　お近くのApple Storeでは、あなたのMacにぴったりなアクセサリが見つかり
>　ます。また、無料で参加できるiPhoto ‘09ワークショップでは、Macのアプリ
>　ケーションを使って写真を管理、編集、共有する方法を学べます。ワーク
>　ショップのスケジュールをチェックして、今すぐ予約しましょう。
>
>　ワークショップのスケジュール
>　http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=MlCAlrDa2ZZ72W43DwQngj%2FbhqwIgZemXlEPS3gBdYRh9xT7axTVrmJFmHETYLICwqSAMD1DrisWkNvvOP639zQ0fPocsKLpbtxgAQWhhp50GBtzgB4VTkA7TDScmvmFeF2O0FO6tvHeDu774a%2BJSA%3D%3D
>
>
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
>
>
>　*対象製品、諸条件などの詳細はこちらをご確認ください。
>　http://store.apple.com/jp/browse/home/campaigns/printer_promo
>
>　1GB=10億バイト、そして1TB=1兆バイトですが、実際にフォーマットされ
>　た容量はそれ以下になります。
>
>　ワークショップのご予約は、先着順となります。ご了承ください。
>
>　Aperture 2は別売りです。
>
>　一部の機能のご利用には、インターネット及びWebサーバーへのアクセスが
>　必要です。MobileMeを推奨。MobileMeサービスは13歳以上の方々にご利用い
>　ただけます。年会費とインターネットアクセスが必要です。また、別途使用
>　許諾契約へのご同意が必要です。
>
>　iPhotoは、動物の顔は識別しません。
>
>　iPhotoプリントサービスは米国、カナダ、日本、一部のヨーロッパ諸国および
>　アジア太平洋諸国でご利用いただけます（料金は別途必要です）。
>
>　Wi-Fiインターネットアクセスには所定の機能が必要です。ブロードバンド接続
>　を推奨します。使用料がかかる場合があります。地域によっては機能やサービ
>　スをご利用いただけない場合があります。
>
>　製品仕様は、予告なく変更する場合があります。また、一部の店舗で取扱い
>　がない場合があります。
>
>　本メールに記載されているアップルブランド以外の製品については、製品に
>　同梱された使用許諾条件に従って、それらの製品の製造メーカーのサービス
>　およびサポートが提供されます。尚アップル製品と一緒にパッケージされ販売
>　されるアップルブランド以外の製品においては弊社からの製品保証は一切
>　行われませんので、テクニカルサポートやカスタマーサポートについては、
>　製造メーカーへ直接お問い合わせください。
>
>　iPhoneはApple Inc.の商標です。iPhone商標は、アイホン株式会社の
>　ライセンスに基づき使用されています。
>
>　iTunes Storeは、日本、米国、およびその他の地域で、13歳以上のユーザに
>　限りご利用いただけます。サービス提供国の一覧は、
>　www.apple.com/support/itunes/ww （英語）
>　をご覧ください。
>　iTunes6.0以降（ビデオを利用する場合はiTunes 7.0以降）、対応するハード
>　ウェアとソフトウェア、インターネットアクセスが必要です（料金が課される
>　ことがあります）。諸条件が適用されます。詳しくは
>　www.apple.com/jp/itunes/whatson/
>　をご覧ください。
>
>　Google, the Google logo, and Google Maps are trademarks of
>　Google Inc. Map data (c) 2009 ZENRIN.
>
>　(c) 2009 Google. Map data (c) 2009 Basarsoft, AND, Geocentre
>　Consulting, Tele Atlas, PPWK, LeadDog Consulting, Europa Technologies.
>　All rights reserved.
>
>
>　All Rights Reserved
>　http://www.apple.com/jp/legal/
>
>　ニュースレターへの登録
>　http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=zED5xC1lD%2FmkMUXUuJsy2phDXkqe2WKDqalbitUnkADCpIAwPUOuKxaQ2%2B84%2Frf3NDR8%2Bhywoulu3GABBaGGnnQYG3OAHhVOQDtMNJya%2BYV4XY7QU7q28d4O7vvhr4lI
>
>　プライバシーについて
>　http://www.apple.com/jp/legal/privacy/
>
>　My Info
>　http://insideapple.apple.com/redir/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=%2B5ZFuXs9%2B1J8XKvnWRTEWbbdXluOIOcZTdIfwItNpVy31h%2BRU4fGVicDLSiuF9koG5%2Fo9S8wKtbaSQyrz7NQN6SYFsHxoQWJoYInyA%2F8BL8onXeQVLnOlYRWSjCamJXw
>
>　■メールの配信中止を希望される場合
>　メールでの情報提供を中止されたい場合は、下記URLにてメール配信中止希望
>　の申請手続きを行ってください。
>　http://insideapple.apple.com/updateacct/cbx-cgi.do?v=2&la=jp&lc=jp&a=I2uMXak%2BKV9INqvU2hVZnLtiBH2xBvKqBZnjg4tSPYbjLhRdRGO3HVfMY5g1ECWtjyxaW%2FDtUMLJQKoWxZMu9wjyZ5wL2Ft0pGlCeVGUp1%2FeoR1ivKSLvpuNuAhdOM6wDiqU9Y5zz28K64D3fqOXHQ%3D%3D
>　
>　※誠に勝手ながら当メールへの返信による製品内容等のお問合せは承っており
>　ません。予めご了承ください。
>
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
>　本メールに掲載された記事を許可なく複製、転載する事を禁じます。
>
>　TM and copyright (C) 2009 Apple Inc.
>　アップルジャパン株式会社
>　東京都新宿区西新宿3-20-2 東京オペラシティタワー
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
>

Addenda:

Here's a snapshot of a previous message retrieved garbled from a Mail folder after being set aside to pickle for a few days:


That reminds me of a host of other business-like (bulk mail) messages that come in with a "don't reply to this address" warning (or not), because companies (un-)concerned don't monitor replies anyway.

Brainless language defaults (Skype)

From a help link in an English, so-and-so-wants-to-contact-you web-mail message (Yahoo!), opened in Safari, on Mac OS 10.5.7, while operating in English in Japan; I got shunted to a Japanese language page automatically:

• http://www.skype.com/intl/ja/help/guides/ (emphasis added, pab)

Knowing just enough about URLs, and two-character country or language codes, I was able to read that troublesome URL, and figure out that the Skype site had probably read my internet location, and imposed a connection to the Japanese language page in the international users directory ("...intl/ja/...).

In this case, plugging in different language codes that I tried (en and fr) worked to over-ride the default, and made reading the page easier than it would have been in a third language. Thankfully, the Skype URL above was human-reader-friendly.

Virus Transmission: Test Drive of WriteToMyBlog

This post represents a couple of mail-related security tips that I gleaned from a Microsoft publication (perhaps a Mactopia Newsletter), and mailed to myself as a reminder in August 2004. I'm posting it now to: a) purge mail archives, and b) test drive WriteToMyBlog (TM). [WriteTo... is a web-based word-processing application that appears to have been superseded or supplemented by SourcedFrom (WriteTo... Blog, 2008.11.07).]

* To prevent virus transmission when attaching documents:
o Save & send Word documents as rich text format (rtf) files.
o Save & send Excel documents as comma separated values (csv) files.

* To prevent automatically opening messages which may contain web-based graphics or executable virus files:
o Disable Outlook preview panes in the view menu after selecting each folder (Deleted items, Drafts, Inbox).

(Microsoft, n.p., c. August 2004)

__________

Notes:

The dialog that opens when you click "Publish" in WriteToMyBlog includes the following warning:
Warning! This website has not registered with Google to establish a secure connection for authorization requests. We recommend that you continue the process only if you trust the following destination: http://writetomyblog.com/action/blogs_publish.cgi

The tags you apply get converted to Technorati tags.

...

The layout got buggy after I'd opened and closed the Publish interface; the entire text of the draft post replicated itself in the word processing window.

When I went back to the publishing routine, after closing it once, and reviewing the explanation of Tags, the WriteToMyBlog interface recognized the fact that I was logged in to my Blogger account, but kept returning "500 Internal Server Error" messages:

Error Code: 564-5
Your Google session token may have expired, click back then [logout] and try again.

/////
I've captured what remained in the WriteTo... word processing window (Mozilla Firefox 3.0.8), and continued in NeoOffice.

Did that, but after logging back in to Google via the WriteTo... interface, no blogs or categories showed up A retry, after logging out again, generated the following garbage characters, but still no blogs or categories to select.

è��v ڻ͋rEÐïŒÕ@³##Öå?˜;±Ž¼«ÿ~��ï]ˆ0æÏóºê#$€VâtQõœ#–#x’Nø'#K7¿r áÆŸ#&€+Òàñš {å¾!æU¹5É_@ûÌÙ#§™z#ÿÇ.ÉWH¼¸�î5��?´¢û©ÔÔ†ÁŸ˜‡�EEKú�^��!�ï¿#Ú¹:\Oš÷è4W„ë-zÐ]ˆ0æÏóºê#åžØ•`2Û]ˆ0æÏóºê‰V
‡£½r’âe_ã�¸<ÿ]ˆ0æÏóºêb#Š2(0#­pdŠn¾¹îïÈlaÆû\@æç7…Mña" />

/////
Gut nut: WriteTo... is definitely a non-starter in Firefox! I'm going back to Flock.

Blogged with the Flock Browser

Aren't Otters Extraordinarily Cute?

Though I missed it by a week, last week was "the [20th] anniversary of the Exxon Valdez oil spill" (personal correspondence, 2009.03.24).

A family member and friend sent me that picture of two small victims probably no longer inhabiting our planet. Though otters' life-spans may reach 20 years, that wouldn't be the case for those unlucky ones, not even ten years later (Most Exxon Valdez otters sent to zoos are dead, Juneau Empire, 1999.03.30). Otter aren't the only ill-fortuned ones.

Twenty years after the Exxon Valdez oil spill, pockets of oil — an estimated 16,000 gallons — remain buried in small portions of the intertidal zone. ... As the 20th anniversary of the spill arrives, hopes are fading for a natural recovery of herring.

(Hal Bernton, Exxon Valdez oil-spill recovery still is work in progress, 20 years later, The Seattle Times, 2009.03.24)

On behalf of her otter buddies, my friend asked me to do "one thing out of the ordinary ... that eliminates the use of oil and gas ... on the planet." If you're reading this post, I'm asking you to do more of the same.


View Larger Map

One of these mornings...

From a message on my Blended Learning and Instruction comment wall (BL&I), I learned that the iCal event I'd collected from BL&I over the weekend had failed to optimize itself into my local time zone (JST). Though the new event was visible in desktop views (Day/Week/Month) at 13:30 JST, 2009.03.28, hidden in the background was the event's actual UTC (GMT), and accurate JST calculations of starting and ending times. Need I add that I missed the event?

[caption id="attachment_44" align="alignnone" width="300" caption="Event displayed at 13:30 JST, 2009.03.28"][/caption]

Since I recalled that WiZiQ featuring recordings, I re-drilled the BL&I website (Ning) from top to announcements, to events, to the one I'd missed, and looked for a link to or mention of a recording. Though there was nothing like that visible on-site, there was a WiZiQ sign-in box barely peeking around the edge of my browser window (Safari default size, about a hand-span in breadth).

So after dredging up a suitable mail address and password for the WiZiQ site, and logging in, I found just what I'd been looking for, a "View Recording" button in the center of the window!

The story continues from there, ...:

I tried to "View [the] Recording" (rectangular button below the Tags, Embed[ding] Code, and URL; above). However, the first four out of five times I tried, after successful sign in to WiziQ. I got messages displaying, "You are not authorized to view this recording." Much to my surprise, as I was returning to that recording page to collect evidence of what was going on, it finally loaded! I'm looking forward to watching the show now, and wondering whether anyone can explain the flukiness of access to the recording of it.

(comment yet to appear on WiZiQ,

Integrating Technology into the Classroom Using Moodle and Wikis)

... and resumes here, well, actually, resumed as a draft posted in Safari, and continues now in Firefox:

I started this post in Safari, and got as far as pasting in an overt URL and typing the page of the WiZiQ page (above). In Visual editing mode, twice I tried to insert the link, covered by the display text I'd selected. However, after the page background faded, the link dialog box never un-faded, , and all page controls below the bloxi URL became useless. The only option was to reload at the browser control level, hoping the auto-save had done its thing.

Fortunately it had, but paragraph divisions between default formatted passages (aligned left) above and below the block quotation and reference weren't appearing in the post display, not even in Firefox, until after I came back and hand-encoded them in HTML view. Whenever I get through a troublesome online session like that, I wonder whether ordinary learners or run-of-the-mill site visitors would ever go through all the bother, or ever come back again, much less tell you about it.

OS X Update on PowerBook G4

The PowerBook G4 (1 Ghz Power PC, with 1.25 GB of memory) that I've been using for work has no partitions. When I tried to update the operating system from OS 10.4 to 10.5, the installer indicated there insufficient space available for the 6.5 GB installation. I checked, and found only 5.8 GB free. That was with iDisk on.

 

After turning iDisk off, I checked again, and found 6.58 GB free. However the OS 10.5 installer still indicated that a standard installation of "Mac OS X cannot fit...." So I decided to customize the installation by deselecting Printer Drivers, which require over a GB of space on installation. That sufficed to get me past the first hurdle. The Installation DVD is now checking itself for consistency, a step that is possible to skip....

 

The installation finished, prompted a reboot, and prompted me to update software. A complete update would have required an additional 2.1 GB - unavailable. In the detailed list, I deselected everything but the security update.

 

Wow, finally! No wait. Another reboot launched a SetUp Assistant. The assistant got my MobileMe address right, accepted my current password, but then choked on the Japanese location and telephone number. Though I chose English as the main language to use prior to installing OS 10.5.6, the assistant had auto-generated my location, possibly by retrieving it from Apple Japan, in Japanese characters. That and a Japanese telephone number associated with my MobileMe account choked the assistant when I clicked to continue registration. Long story, short: Clicking "Continue" (anyway) in a intervening dialog box seemed to have aborted the registration, because the assistance routine terminated with a reminder to register. 

 

Stay tuned for selective software removals to free up more space for system software and native accessory updates.

Computer Change-Over: Systems and Wares

Got a new Mac mini up and running, networked through a Time Capsule (1 TB) wirelessly at first. Now a PowerBook G4, my previous mainstay, is hard-wired to the Time Capsule. 

• [Add details and illustration about here.]

I followed a colleagues advice, and started with the mini more or less as a blank slate, at least as far as file applications and documents go. I'll add or retrieve what I need as I need it. First of all, I sync'd Address Book, iCal, and Mail particulars from the PowerBook to the mini through MobileMe. I plan to continue to do so after archiving Mail folders and messages, and installing OS 10.5 on the Powerbook (6.5 GB required, 5.8 available on working partition). 

Applications and suites I've installed so far include:

• iLife


• iWork


• Microsoft Office


• Skype


• Time Machine

Mmm..., not necessarily in that order, but that's about it. Next will be:

• NeoOffice (done)


• Foxmarks for Safari (done)


• ... (a multiple clipboard add-on [iClip])

Then we'll see.... [I've embedded a spreadsheet (below) that I'll use to collect initial use dates, and perhaps to log use periodically, as in Tools, types of site, and such (2008.09.03), but it has disappeared {which may happen every time you open and save a document that includes html code for media} (2009.03.12).]

Server Software: Leading Choices

Current results from Nick Denton's home server software poll indicate that folks responding favor Ubuntu Server Edition a hair more than the commercial Windows Home Server, 2849 to 2846. Each has garnered 32% of votes among five choices, which also include FreeNAS, Debian, Apache, and other (Which Home Server Software is Best, results, retrieved 2009.03.03). For overviews of the server software's strengths, see Hive Five: Best Home Server Software (Jason Fitzpatrick, 2009.03.01).

Blogged with the Flock Browser

TinyChat: Micro Review

Thanks to Andrew Jeppesen for pointing out the TinyChat.com service to the Resources for Languages Group at Diigo. An associated TinyChat blog with only one post so far suggests that the service is brand new (Updates updates updates, 2009.02.18). Although a comment on the blog's About page suggests that there are some bugs getting messages going two ways (rwghezzi, 2009.02.19), it seems easy enough to start using; ... registration is unnecessary.

The Options include various ways of capturing chat logs before you leave them.

You can also get badge or widget codes for use on websites and forums. However, those widgets would have a limited shelf-live since the chats are temporary, a point the Terms of Services and the confirm departure dialog box (below) make amply clear.

For more about features see Girish's post, Group chat utility (2009.02.23).

Blogged with the Flock Browser

Pageflakes for Educators

Check out this SlideShare presentation by Gladys Baya, with an embedded YouTube video (below). It introduces RSS feeds and a tool for aggregating them, Pageflakes.

Vance Stevens, who moderated an Elluminate Live! session for a TESOL workshop in which Gladys gave the presentation, has made a recording of the session available with a TinyURL. Thanks, Vance!

Thanks, too, to Gladys for publicizing this all in a blog post, Pageflakes for Educators (2009.02.10), in which she also notes recent concerns regarding the stability and viability of Pageflakes.

Pageflakes4 Educators

View more presentations from Gladys Baya. (tags: webheads presentations)

Plaxo badge in sidebar

This is a quickpost: I've joined Plaxo, tweaked too many settings to mention or recall, and added a Plaxo widget to the sidebar (currently right). Since Plaxo was a TRUSTe certified site, I had few qualms about linking from it to many other web presences.

Google Docs: Synchronous user limits and document stat's

A couple quick gleanings from:

Fourteen Interesting Ways to use Google Docs in the Classroom (Google Docs [presentation]) - a work licensed under a Creative Commons Attribution Noncommercial Share Alike 3.0 License (slide 1), by Tom Barrett (slide 16), author of 100 Interesting Ways (ICT in my Classroom, 2009.01.26).

• 10 people can edit a Presentation at the same time.
• 50 people can edit a Spreadsheet....
• 10 people can edit a Document.... (Fourteen..., slide 4 of 16)
  

Doc stat's (Tools menu, Word Count) include an Automated Readability Index keyed to grade levels, in addition to word counts (Fourteen..., slide 7). Cherly Stephen's copyright article, All About Readability (2000) provides background for such indices.

See for yourself:

http://docs.google.com/Present?docid=dhn2vcv5_8323t58h3ft

Blogged with the Flock Browser

Kumamoto Lantern Festival (2008.10.10)

Created from an iPhoto slide show [exported as a .mov file, uploaded to YouTube, and posted to a Blogger blog setup in YouTube

Notes:

• Blog setup in YouTube requires blog password.
• The YouTube video posting function affords text input (e.g.: the text above outside square brackets), but apparently not labels or tags.]
  

A word for today, and beyond!

Sheryl brought this word to my attention, "lagniappe" (Diigo: delicious4educators, Front Page, comment 11, 2008.12.09). It means a little something extra and, as she put it, "more ephemeral."

Visual Dictionary: Blog this - Blog tools

If you click on a "Blog this" button appearing on a Visual Dictionary Online page, you can get HTML code to represent dictionary illustrations and terminology on blogs and websites, with permission, for non-commercial purposes. Here is an example:



For detailed terms of use, see the Blog Tools page.

Birth and evolution of the Internet

For some reason, in 2005, I set October 29 in iCal as an annually repeating event commemorating the birth of the Internet. Perhaps that was because I had been reading up on it at the time. Below are some updated notes that I'd made about references collected, and left in the calendar entry, which I opened today because it reminded me of a website review that I'd done recently: NSF and the Birth of the Internet (2008.09.09).

In a report on the evolution of the internet, Rainie and Horrigan (2005) describe Internet use during the preceding decade, and explain "[h]ow the internet has woven itself into American life." They also provide a suite of "Other Internet Evolution References."

Elsewhere, in what may be a case in point, Lutus used to argue that Internet users' profiles, privileges, and preferences had changed, and included preferences for "Internet free zones" dedicated to "the free exchange of information, programs and content." For such sites Lutus had even prepared special logos indicating that site owners and developers forswore commercial advertising, selling, and spamming. Now a note heading the Internet Free Zone Home Page says the author keeps it as a reminder of previous idealism (Lutus, 1997).

References

Lutus, P. (1997). Internet Free Zone Home Page. Retrieved October 29, 2008, from http://vps.arachnoid.com/freezone/

Rainie, Lee; & Horrigan, John. (2005). Pew Internet and American Life Project: Internet Adoption. Retrieved October 29, 2008, from http://www.pewinternet.org/PPF/r/148/report_display.asp

Potpourri's first K visitors

A free NeoCounter Visitor Tracker tucked in the sidebar suggests that pab's potpourri has recently had its 1000th visitor. Though that's hardly indicative of a huge presence in any blogspheres, here's what visitor and country of origin numbers look like, over the past eight months:


The image above is an export from a Google Spreadsheet, based on a chart quickly generated in the spreadsheet; it includes no data from September.

SearchCrystal

This is an experimental post in which I'm embedding a searchCrystal widget. Thanks to MaryH for pointing it out, and providing a concrete example of its use.

I discovered this interesting visualization tool on the IES Book and Literature Circle Blog, in The Little Prince Literature Circles Week Two post (2008.05.28), through a Learning with Computers network connection in a Shelfari Group: Book, Short Stories Suggestions for the Classrooms and Activities (2008.09.04).

According to the page where I got the widget embedding code for this post (seachCrystal: Widgets), "The searchCrystal Widget visualizes the overlap between the result sets of five major search engines," for example, images on Ask, Flickr, Google, MSN, and Yahoo! (searchCrystal: Home). In order to fit the current template for this blog, I reduced the size of the display (below) from a default 600 pixels square to 400 pixels.

Exhibit A in PictoBrowser and Flickr displays

This post displays a Flickr photo set (Exhibit A, public), embedded with a new-found slide show tool, in which I'm just beginning to fiddle with display parameters other than height and width to fit this blog's template.



Thanks to Alan Levine for pointing out Pictobrowser on the CogDogBlog (Slick Flickr Browser, 2008.08.13). It sure is easy to use.

For purposes of comparison, I'm including a Flickr generated slide show the same size below.



The most noticeable differences apart from border shades (colors) and the like are:

1. Thumbnails and jump arrows for navigation appear constantly in PictoBrowser display, while only briefly after starting the show (">") or on mouse-over in Flickr;
   
2. Slides advance only manually in PictoBrowser, but automatically or manually in Flickr;
   
3. Titles get displayed in overlays at the foot of the graphics in PictoBrowser, but only in full-screen view with "Info On" in Flickr (or on the Flickr site);
   
4. Notes - Descriptions from Flickr - appear in PictoBrowser on mouse-over ("Notes"), but only in full-screen view with "Info On" in Flickr (or on the Flickr site); and
   
5. As Alan suggests, PictoBrowsers "spawn" - you can generate another PictoBrowser slide show on the spot, by clicking on the link at the lower right-hand corner of the display frame, while you must got to the Flickr site to accomplish the same feat.
   

Wesch introducing YouTube at the U.S. LoC

Billed as "an excellent backgrounder to social media, user-generated content, and online communities through the lens of anthropology" by Alec Couros (2008.08.03), this YouTube video resonates in a similar post by D'Arcy Norman (2008.08.06). The video represents a June 23, 2008, appearance of Professor Michael Wesch at a U.S. Library of Congress (LoC) podium to display and describe his and his students' findings from ethnological investigations into YouTube as participant observers (Wesch, 2008)

Wesch describes media such as YouTube as neither content, nor tools of communication, but rather as a landscape that mediates human relationships. He suggests that changes in "the mediascape" correspond to changes in human relations (approx. 12 of 55 minutes in), reflecting manifestations of participatory culture and networked individualism. Eschewing Powerpoint, he and his students remix dozens of independent video productions to portray a mediated state under tension between personal expression and social aspiration:

• individualism and community,
  
• independence and relationships, and
• aggrandizement and authenticity.

"More info" in the YouTube sidebar provides a timeline for the video itself (Added: July 26, 2008). However, you've got to see the presentation to believe it!

Reference

Wesch, Michael (Dir.). (2008). An anthropological introduction to YouTube. Retrieved September 9, 2008, from http://youtube.com/watch?v=TPAO-lZ4_hU

Social media: Is there anything but?

August 7, 2008, Chris Brogan listed ebooks that he'd found available for free, and thought looked worth reading to learn about social media. I've made five quick picks from his list of twenty; my fifth pick (his 19th) is actually a journal article:

1. The Zen of Blogging, by Hunter Nutall (2008);
   
2. A Primer in Social Media: Examining the Phenomenon, Its Relevance, Promise and Risks, by Eric Karjaluoto (2008);
3. Effective Internet Presence, by Ted Demopoulos (2008);
• http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/
  
4. Introduction to Good Usability, by peterpixel (2008); and
5. How blogs and social media are changing public relations and the way it is practiced, by Wright and Hinson (2008).

I've made one more tentative selection from Chris' updates:

• The Essential Guide to Social Media, by Brian Solis (2008)
  

IBlogged with the Flock Browser

[Notes: What first caught my eye was Siemens' musing about Brogan's list, "In the sense that all media ... require a producer and consumer, doesn't the notion of media have an inherent social trait?" (elearnspace, 2008.08.21). I'd been wondering the same thing with regard to a local course entitled Social Communication, because even though communication may manifest anti-social characteristics, it is fundamentally social.

Though I've only peeked under the covers of a couple of items on my short list, it seems that my choies differ in concentration on marketing from other items and articles Brogan later added to his list. As a subset of social activity, he may be focusing more on the commercial than the educational. (2008.09.08)]

Tools, types of site, and such

Without delving into the nitty-gritty of many actual sites, I've been tracking and listing up most of the tools and types of sites that I've used over the past week, since deciding to do so while writing Tools I use (2008.08.27). I've taken cross-sections of what's up and running on machines at work or home just after lunchtime, in the middle of an academic recess.

The spreadsheet below represents my current findings. It also enables me to continue working in details without necessarily having to tweak or follow up on this post. Such details may include:

• Future sampling periods, possibly:
  
• during academic sessions, and
  
• including computer laboratory applications;
  
• Other (unexploited) possibilities in my tool chests; and
  
• What's free or open source software.
  

A Gift that Gives for 15.5 Years

Reading back through Mctoonish to 4 Generations (2007.01.23), I discovered a powerful short film by Robert Thompson documenting the acquisition, delivery, and aftermath of a surprising gift. Here it is (in various formats and sizes).

Image by geofana (2006): There is a Creative Commons license attached to this image.
AttributionNoncommercialNo Derivative Works

Tools I use

At the first of the year, Heather Ross [(McToonish, 2008.01.08)] posted a list of the tools that she uses least once a week. She had gleaned the idea of making a list for comparison with those she may be using next year from Will Richardson [(Weblogg-ed, 2008.01.06, who had taken a cue from Michael Arrington (TechCrunch, 2008.01.01)]. This sounds like an interesting project, especially since Heather's MacOSX@home - WindowsXP@work situation is a mirror image of mine.

Listening to a podcast about open source software, in which Heather took part (EdTech Posse Podcast 2.1, 2006.09.18), while reviewing a number of posts in which she mentions or recommends tools, sites, and extensions, I've decided to make a list of my own, and will try to sort it out in terms of platforms as well as open-sourced-ness.

Blogged with the Flock Browser

[Note: I've detailed the references to chronicle the stream of the meme Richardson mentioned, and decided to do my list during summer academic recess, when I'm most likely to have a full rack open (2008.08.28).]

Balance, on all fours

Balance, on all fours, seems to be what keeps tails from wagging dogs. For educational technologists, these days, the balance and interplay of humanity and technology seem to keep coming to the fore. The technological end of things has been twisting my noodle since I chewed over Achieving Sleep/Network Balance (Ceraso, ELT Blog, 2007.10.21) in pab's potpourri (2008.01.28).

Call it a rush, or addictive, vacuous pressure to adopt more and more diversified web tools, join more and more diversified professional and social networks, hold further discussions - with more people, explore existing topics more deeply, share and try new ideas, compare findings, pool and package resources, ..., and what do we get?

Loud whooshing sounds as our lives evacuate online, or something graphically represented as an exploding head, for which Alan Levine suggests he is "lacking an easy answer beyond shrugging it off, unplugging, letting stuff slide, or just floating along til the groove returns." Nonetheless, he keeps contemplating "how much 'power' we acquiesce to technology tools" (CogDogBlog, Exploding Heads, 2008.07.22).

Without ever having tried twittering, I'm inclined to agree that doing it needn't make everyone who does micro-thinkers. Yet humans are creatures of habits, and Levine wonders, "If some of the most sharp and clever people I know and respect find themselves overly immersed in something like twitter, what does that portend for the many more people who look to them for guides?"

If collection and recollection of both data and thoughts becomes largely and ubiquitously mechanical and piece-meal, it may lead to flattening of the web, and bode ill for discursive thought patterns, coherent conversations, cogent analyses, and deliberative syntheses. When push comes to pull, which way will online educators be leaning - towards the flat, quick, and transient, or the deep, rich, and stable?

It comes as some relief to hear of folks abandoning twitter accounts before I ever got one. However, I felt a twitch of dismay yesterday discovering So Many Nodes, Not Enough Reciprocity (Yet) (Marielle, Authorship 2.0, 2008.07.03), about which I growled on the LTD Project Blog (2008.07.24). Marielle reminds us "not to get lost in a plethora of solipsistic silos, speaking without listening, [and] reinventing rather than building upon each other’s ideas and deepening the collective dialogue." I wonder how long it may take twitter-free digital immigrants to groove deep enough into the web for the rest of the world to hear the music.

Photo by Andrey Sukhanov (2008)
Creative Commons License BY-NC 2.0

The World is a Mosaic!

AppAppeals Map of theWorld 2.0, with hot-linked graphics in the original (World Mosaic Created from 1001 Web 2.0 Logos):

Source: http://media.appappeal.com/map/appappeal-mosaic2.png

Blogged with the Flock Browser

Diigo bookmarking for Learning with Computers

To increase visibility of a Learning with Computers group discussion going on in Diigo, just one of several venues in which members of that group interact, I'm going to cross-post here a bit that I wrote there:

I'd like to offer some reflections based on observations and suggestions that other participants have made already. To those I will add a few of my own ideas about collective bookmarking.

Joao Alves (among others) urges us to adopt the "tags Diigo suggests...[, and]... agree on a special tag for the group like 'LWC' that we would always add to every bookmark we tagged" (message 5).

Recommended tags are a start, but I'm always curious about who recommends them, and what for. I suppose they represent collective practices that may be more spontaneous or less focused than ours. LWC sounds quick, and easy to remember, yet may be quite obscure to other Diigo uses who don't already know that it stands for Learning with Computers.

After many hours on screen, I prefer tags with greater visual definition than all CAP's, so CamelCase is my favorite for MultiWordTags. I'm not sure, however, whether Diigo defeats capitalization. If not, I'd prefer something like LwC.

Joao goes on to suggest,"Organizing tags in topics or bundles like in del.icio.us would be helpful to find the most relevant site about the subject we are interested in." Though bundles in del.icio.us are quite powerful in that they enable multi-purpose uses of individual tags, as well as consolidation of similar ones, I have a distinct impression that bundling may work better with single word tags.

Having done most of my bookmarking in del.icio.us, up to now, I've hardly ever felt a need to double or triple up on words, since searching for intersections or conjunctions between tag sets in del.icio.us is a given. I'm looking forward to finding out whether Diigo offers such powerful search options.

Mary Hillis points out: "... [Y]ou could simply use quotation marks for "lesson plan". Maybe this is another advantage of using Diigo" (message 4), and Joao agrees: "... [Q]uotation marks are very useful to write tags that have 2 or more words. I have always appreciated this feature in Flickr" (message 5). The use of quotation marks to demarcate exact phases may be common to Ma.gnolia bookmarking as well.

Earlier on Susana expressed preference for using nouns as tags (message 3), a preference we share to some extent. I tended to use plural forms for countable nouns. I still do sometimes hoping that bookmarking tool search engines will recognize the word noun as a subset of the category nouns more readily, perhaps, than they recognize the word nouns as a derivative of the tag noun.

If such search parameters aren't available yet, they should be. Otherwise, generic web searches for exact quotations and partial character strings may more than suffice for finding content for which interpretation into special terminology is unnecessary.

I've also experimented with a greatest common denominator strategy that works, I imagine, rather like a bundling strategy for similar tags. Take, for instance, collaborat, a tag I tend to favor in de.licio.us to capture the essence of collaborate, collaboration, collaborative, and collaborators. Nevertheless[,] I realize that tags such as collaborat, like the tailor-made one Susana mentioned, edudiigolwc, call for awareness-raising, if not public definition and explanation, in order to be of use to wider and wider groups of bookmark browsers or connoisseurs.

Tag clouds added to blogs, for instance, or provided in group bookmarking tools themselves, for example: de.licio.us and Ma.gnolia, are means of raising awareness. Yet Diigo, as options for individual commentary, comments earmarked for groups, and discussions like this one illustrate, affords ample opportunities for explanation in situ to those wish to elaborate for the benefit of a community such as the Learning with Computers cohort. What a pleasure it is!

(How should we use the tagging system to better organize our group bookmarking, message 6, 2008.06.24 [JST])

Blogged with the Flock Browser

The Learning with Computers group venue @ Diigo is public. Please feel free to share comments here, or join us there.

Spring into Summer

At long last, I've got Spring Widgets working again. The exasperation was unbearable. It has taken almost a year to get to where I almost was last spring. That is, to:

• Display more than one feed in one widget, if any at all, and
• Get one logo to display at the head of more than one feed in the widget.

Work-arounds among Feedburner, SpringWidgets, Firefox, and Safari finally succeeded! Though I'm not sure I can replicate, or even remember the steps, an RSS Reader near the top of the sidebar now displays feeds from two Edublogs:

1. The Language Learner Development Project Blog (my newest), and
   
2. The Language Teacher Development Project Blog (oldest, second only to pab's potpourri).

Saving the logo separately for each feed in Feedburner seemed to do the trick for the display, but had to be done for both before getting the widget code for either blog from Spring Widgets. The bar divider between SpringWidget blog feeds worked in Safari, today. I should have tried that instead of Firefox months ago, when I first encounter scripting errors while trying to retrieve widget code through Firefox.

Yet just now, drafting this post in Safari, I was unable to use standard copy and paste keyboard commands. So I saved this post there, opened it again here in Firefox, et voilà!

Hot extension for Firefox: NoScripts

I took a quick look at ... [a] website ... , shortly after installing a hot extension for Firefox, and thought you might like to take a look at the overviews I got before and after training up NoScripts (by temporarily allowing Flash media). Please find attached two screenshots ([before and after,] below)....

NoScripts came so highly recommended by Rich Mogull (Should Mac users run antivirus software, TidBITs, Issue 920, March 24, 2008) that I even tried it out at home on Windows. Aside from the shock I got on first glimpse of your site index this morning, I am thoroughly pleased with how well NoScripts works, and how easy it seems to be to train.

(pab, personal correspondence, 2008.04.03)

Before:

After:

Social capital: a definition to ponder

As a quick cross-link to, and reminder of, another discussion just starting on the Online Facilitation mailing list, here's a definition to ponder:

... social capital consists of connections within and between groups who tend to share core ideas and values. It is measured by the level of voluntary involvement in civic organizations in formal or informal networks of associates or friends when professional information, personal or emotional assistance is needed....

[of] Social Capital, onlinefacilitation, Message #10185

Blogged with the Flock Browser

iChat: quick and satisfying collaborative editing

In TidBITS: Mac News for the Rest of Us, Matt Neuburg briefly reviews and recommends a Mac-based approach for collaborative editing that he tried out with Tonya Engst (using OS X 10.5.2):

Collaborative editing isn't new to TidBITS. We've made plenty of use of SubEthaEdit, and Tonya's mind was already in a collaborative space from playing recently with Google Docs and ZohoWriter. But iChat screen sharing adds voice contact, and you're not merely sharing a document, you're editing and reading the same document simultaneously in real time, so it's perfect for quick, lightweight brainstorming and cooperation. Not to mention the instant gratification of solving, in five minutes, with excellent communication, a problem that might have taken our heavyweight email correspondence system two days, with far clunkier communication. In short, it was efficient, satisfying, successful, fast, and fun. You should try it!

(Neuburg, 2008, Leopard's iChat Screen Sharing
Perfect for Quick Collaboration,
TidBITS#917/03-Mar-08)

Notes on Feevy

Feevy is a free online service for collecting and recasting RSS feeds in sleek, pre-formatted widgets (three+ styles) that I learned about in the Blogging for Educators workshop (TESOL EVO, 2008). I've tried it out in the sidebar, and in a post on this blog, with both a feed from a separate blog, and a comment feed from this blog. [I've removed the experimental post, and replaced the experimental sidebar widget already.]

One upside of Feevy is, like in PageFlakes, you don't need to know where to find or how to construct an RSS feed for a blog or website. You can simply copy the URL of the site you want to add to your widget, and paste the URL into the Feevy site, which creates the widget code for you, either from URLs (one at a time) or from OPML input (in batches). The more sites you add to your Feevy collection, the more content is likely to bubble up through the widget itself. Another upside is you can put Feevy widget code almost anywhere on your blog or site, or in multiple locations.

Though I had already written, "...you can only have one Feevy widget...," [that was wrong;] there are ways you can trick up different displays by tagging the blogs you add or have added to your Feevy collection, and tweaking the appearance of the widget. For details, please check the FAQ (item 2.5, Can I tag the blogs in my feevy for... different feevies? 2008.03.04) [or compare the two widgets currently in the sidebar {upper and lower right, 2008.03.05}].

Academic rigo(u)r

Just a juicy quote to link to an interesting discussion:

"...[A]cademic rigor means an intellectual commitment to study issues thoroughly with open-minded, vigorous and ethical inquiry. It means accepting the possibility that evidence will lead us to think differently than we do at present" (garyh, LearningTimes Discussions, General, Academic rigor, February 13, 2008).

Blogged with Flock

Forgot to Enable Request for Follow-Ups

Forgotten to enable follow-up notification on a peer's blog in the Blogging for Educators workshop (My Blogging Projects), I may have. Nevertheless, I've captured my reflective response here:

You've committed to starting two blogs, in addition to this one, I suppose. More power to you!

The proficiency levels of your students may dictate whether you task them with blogging, individually. However, the linguistic and technological proficiency of incoming students may be a mystery.

If I may cut to the chase, whether you require technical word verification on student posts, or moderate comments; you suggest that you will encourage "students [who blog] to see their class blog as an E-portfolio."

Since I'm keen on portfolios, I wonder how you may guide your students to articulate portfolios on their blogs. I'm looking forward to sharing your vision.

Cheers, Paul
22 February 2008 19:12

VoiceThread from the B4E Workshop

Not much to say here except check out the blogging ideas represented in this VoiceThread from the Blogging for Educators workshop:




Had to use the small version, because the big one didn't fit the page. For a micro-review of the tool (VoiceThread), please see the LTD Project Wiki (AudioPodcastVideo, VoiceThread).

Quick Captures from Eduspaces

With free services, I gather it's better not to keep all of your eggs in one basket. Now that I've decided to opt out of forced migration from Eduspaces.net to EducatorsCentral.org (a projected TakingITGlobal service), and thanks to limited investment in Eduspaces over the past couple of years, it has been relatively easy to self-migrate those bits of content and resources that I had concentrated in Eduspaces to other free services, before my Eduspaces account gets deleted:

1. Profile information (c. 2006):
   
• Self-description,
• Interests, and
  
• Skills; and
  
2. RSS feeds (5) to:
• Eduspaces communities (3):
1. Blogs, wikis, and social software for teaching and learning,
2. Communication and Collaboration Online, and
   
3. eportfolios;
• CiteULike: Tag socialsoftware
• Wordpress blog: EdTechPost
  

Proceeding in a small pieces loosely linked fashion, I have updated and relocated the RSS feeds described above. They are now in a temporary PageFlakes page (currently private),

The Eduspaces community links (above), also updated, will probably break down by the second week of March 2008, due to the service migration detailed in a previous post (Any Elgg users out there?, 2008.02.14). The same goes for the hot-linked keywords listed under interests and skills in the profile information that I've cut and pasted in below (Who am I...).

It may be possible to update those links once the actual migration from eduspaces.net to educatorcentral.org occurs, by replacing all of the domain names in the link URLs. However, I plan not to rebuild dozens more links - at least not anytime soon.

Who am I?

An educator and a learner, a parent and a child, a colleague and a friend.

Interests

collaboration, community, culture, development, education, language, learning, moodle, open source, portfolios, reflection, software, teaching, technology, tools

Main Skills

collaboration, communication, facilitation, learning, reflection, teaching

Any Elgg users out there?

If you are contemplating transfer of your blog, communities, discussions, feeds, friends list..., and associated online material to the service provider taking over old Elgg accounts from eduspaces.net, you probably ought to have a long hard think on the part of the new service agreement about publicly accessible content:

... [W]ith respect to Content you submit or make available for inclusion on publicly accessible areas of the Service, you grant TakingITGlobal the following world-wide, royalty free and non-exclusive license, as applicable:

• With respect to Content (including photos, graphics, audio or video) you submit or make available for inclusion on publicly accessible areas of the Service, the perpetual, irrevocable and fully sublicensable license to use, distribute, reproduce, modify, adapt, publish, translate, publicly perform and publicly display such Content (in whole or in part) and to incorporate such Content into other works in any format or medium now known or later developed.

TakingITGlobal,
Terms of Service and Privacy Policy,
7. Materials submitted or made available for inclusion on the service,
retrieved February 14, 2008 (bold emphases added)

I gather that you have until February 27, 2008, to state your preference for migration to the new service by filling out a form when you log in to eduspaces.net. After migration to the new service provider scheduled for the second week of March, if you go for it, the domain will become educatorcentral.org (Eduspaces, personal correspondence, February 12, 2008).

When you login to Eduspaces, you immediately get directed to a form requiring a decision. If you don't decide when you log in, you can carry out no activity in your eduspaces account. If you opt not to migrate; you will "get removed" at the time of the migration (misja, Eduspaces account migration, c. February 8, 2008), or have your "account deleted" (Eduspaces account migration [php form]).

Then links to your account and associated content may become obsolete (as, I suppose, may the links in this post). Thank goodness I haven't invested much in Eduspaces.

Washable Flash Drives: Don't Try...

Believe it or not!

Flash drives (aka USB or thumb drives) may be washable. Use cold water, biodegradable detergent, and then air dry - thoroughly!

The possibility of flash-drive wash-ability captured my attention after my spouse found, in laundered garments, a flash drive that I had used (and still use) to transfer files between computers on which I use diverse Mac and Windows operating systems. This happened twice, before I cottoned on to the possibility of wash-ability.

However, I've put another thumb-drive though the wash more recently (check your pockets). Wash-ability seems not to be limited to particular devices. Although I'd like to rave about both kinds of drives that have survived washing, I don't have both in front of me now. So I'd just like to say:

Dont't try this at home, folks; I'm a flash-device-washing professional!

ELT notes: On Gadgets and Widgets (Ceraso)

In ELT notes: On Gadgets and Widgets, Claudia C. makes a host of fine points about audiences, purposes, and the choices that we make to suit both - as well as ourselves - as bloggers, community members, and educators. I am grateful to the organizers of the Blogging for Educators workshop for pointing out Claudia's post again this year (Blogging4Educators Pageflakes, Week 4, Extra Reading [February 2008]).

In conclusion, Claudia suggests that "adding widgets [to blogs] for the sake of practice is creating a noise in communication with students, audience and community." She goes on, "Widgets are meant to be simple. Learn about them, know what there is available[,] and trust yourself that you will manage to install them pretty fast when you or the purpose of your blog post needs them" (emphasis added, pab).

Claudia is careful, verging on fastidious in her choices of widgets for her teaching blog (The FCE Blog), and meticulous about the layout (no sidebars) and presentation of other gadgets (all at the end of posts) on her professional development blog (ELT Notes). I think she is modeling as much as telling us what helps learners and other readers get right to the heart of her ideas (February 15, 2007).

Vox Privacy Zones & Blended Learning

This illustration was originally for a private group on Vox that colleagues and I use to conduct and collect discussions related to our teaching, where I wrote "This graphic represents four out of five privacy levels that Vox affords. The fifth level, zero of four if you will, is public" (personal correspondence, October 14, 2007). As you might guess, we are all quite keen on the fine-grained privacy controls that Vox provides on every post. We are interested as educators in adopting and adapting or subverting those privacy controls for use in teaching situations.

I have a bit over a month to decide whether to take the leap to teaching with Vox in a new class starting in April. However, in face-to-face discussion last month (January 2008), a colleague who had introduced students to Vox last year suggested that the friends and neighbors display features, along with automated recent post and comment feeds for groups, could quickly outgrow both individual and group blog display spaces.

Only so many (three to five?) recent contributions will remain visible in automated Vox feeds. So, while perhaps suitable for groups of up to a dozen members, for classes any larger than that, aggregating everyone's individual contributions in a single group might not work so well. Especially in the space of class meetings (blended face-to-face & online learning), fresh comments and posts from group members would quickly disappear from view.

Do any of you have experience using Vox blogs in blended learning environments, or any thoughts on trade-offs between community building and learner privacy? If so, I'd love to hear them.

What gives for RSS?

Thanks to continuing stimuli from the Blogging for Educators workshop, it has dawned on me (or is about to) that RSS feeds will soon replace most, if not all, cross-links as conjunctive interfaces among: blogs, webpages, and wikis (and whatever else is out there that serves up RSS feeds). The transition from links to feeds may delineate moves from Web 1.x to Web 2.n.

As long as display space is available on your home page, for instance in Flock (a browser [thanks to Mary H. for turning me on to Flock a year or so ago]), Google or Yahoo! readers, PageFlakes, or a host of other RSS feed aggregators; links will serve only a subordinate function: Click and see, instead of see and click.

Recent Comment Feed on Your Blog

I've just added a "Recent Comments" RSS feed near the top of the sidebar on this blog. Since students can do it with little face-to-face coaching, and advice from their peers, I hope you all can, too. Here is a recipe for a feed to add to your blogger sidebar (via the Layout interface):

[YourBlogURL]/feeds/comments/default/?alt=atom

All you need to do to add a recent comments feed to your sidebar is:

1. Replace "[YourBlogURL]" in the recipe above with your complete blog URL, starting with the "http://..." part;
2. Open your Blogger Dashboard;
3. Click on the "Manage: ... Layout" link in your Dashboard;
4. Click on "Add a Page Element" link in the sidebar preview;
5. Click on the "Add To Blog" button for the Feed tool;
   
6. Paste in your comment feed URL; then
   
7. Click "Continue" to fine-tune the feed settings!

Note: I added the "?alt=rss" bit to the end of the default feed [in the initial recipe, instead of ... =atom], because the add a feed tool in the Blogger layout preview [initially] didn't recognize the default [atom] feed address.

(Writing Studio Blog, Comment Feed Recipe...,
October 24, 2oo7)

It works with "atom" now, and seems to refresh quicker than with RSS specifications.