Thursday, May 28, 2009

Brainless language defaults (Skype)

From a help link in an English, so-and-so-wants-to-contact-you web-mail message (Yahoo!), opened in Safari, on Mac OS 10.5.7, while operating in English in Japan; I got shunted to a Japanese language page automatically:
  • http://www.skype.com/intl/ja/help/guides/ (emphasis added, pab)
Knowing just enough about URLs, and two-character country or language codes, I was able to read that troublesome URL, and figure out that the Skype site had probably read my internet location, and imposed a connection to the Japanese language page in the international users directory ("...intl/ja/...).

In this case, plugging in different language codes that I tried (en and fr) worked to over-ride the default, and made reading the page easier than it would have been in a third language. Thankfully, the Skype URL above was human-reader-friendly.

No comments:

Post a Comment

Welcome to pab's potpourri!

This is an experimental, informal blog for learning about blogging, blog development, and blog-related professional development activities.

pab's potpourri

↑ Grab this Headline Animator

Local time is:

(JST)